En partenariat avec l'Office International de l'eau (OIEau), un module Internet a été développé pour permettre de répondre au questionnaire en ligne sur le site du ministère de l'écologie et du développement durable.
Les réponses peuvent être effectuées par voie postale ou directement depuis le site Internet du ministère de l'écologie et du développement durable jusqu'au 22 mars 2004
Dans le courant du mois de février, l'institut de sondages ISL utilisera ce questionnaire pour interroger par téléphone un échantillon de mille personnes représentatif de la population nationale.
Les résultats de la concertation avec les acteurs de l'eau et de la consultation du public serviront notamment à l'élaboration d'un projet de loi qui sera présenté en Conseil des ministres à la fin du premier semestre 2004.